Translation for "de transacciones" to english

De transacciones

• of transactions
• transactions

Translation examples

of transactions

La posesión y las transacciones de diamantes se supervisan con un "módulo de transacciones".
Possession and transacting in diamonds is monitored through a "Transactions module".

Número de transacciones propuestas al diario internacional de las transacciones
Number of transactions proposed to the international transaction log in the

Definición de “transacción mercantil”: En ese tipo de transacciones se incluye:
Definition of “commercial transaction”: Such a transaction includes:

La lista de las principales transacción con los pormenores de cada transacción;
List of major transactions with details on each transaction;

10. Transacciones no cambiarias: Transacciones distintas de las transacciones cambiarias.
10. Non-exchange transactions - Are transactions that are not exchange transactions.

El ITS debe incluir información sobre la persona que efectúa la transacción, así como sobre el titular de la cuenta o beneficiario de la transacción, detalles de la transacción y una descripción de la transacción sospechosa.
The information to be included in the STR would comprise information on the person conducting the transaction, information on the account holder or beneficiary of the transaction, details of the transaction, and a description of the suspicious transaction.

5. La información de la transacción, que debe incluirse en el registro de transacción, incluirá, para cada número de transacción:
Transaction information to be recorded in the transaction log, for each transaction number, shall include:

Eso suena a algún tipo de transacción.
That sounds like some sort of transaction.

Sabe, no fue esa clase de transacción.
You know, it wasn't that kind of transaction.

- Saca una lista de transacciones...
- Pull up a list of transactions...

Hay cientos de transacciones todos los días.
We've been posting hundreds of transaction every day.

- ¿Qué clase de transacción?
- What kind of transaction?

¿Fue sólo una especie de transacción.
Was just some kind of transaction.

Este tipo de transacción ocurre cada día.
This kind of transaction happens every day.

Hay gran cantidad de transacciones.
There are a lot of transactions.

¿No son los regalos un tipo de transacción?
Aren't gifts a type of transaction?

... Número de transacciones aumentar ...
...Number of transactions increase...

Perdurará solo como una transacción, y una transacción no es más que un intercambio impersonal.
It will remain a transaction. And a transaction is a commodity.

—No… Es una transacción.
No.... It is a transaction.

—La transacción está completa.
Transaction completed.

—¿Y la naturaleza de la transacción?
“And the nature of that transaction?”

La transacción fue rápida.
The transaction was quick.

Era una transacción justa.
It was a fair transaction.

Ha sido una transacción de negocios.
It was a business transaction.

Era una transacción clara.
It was a straightforward transaction.

No para las transacciones corrientes.
Not for the ordinary transactions.