Translation examples
Es todo una cuestión de tendencias y gustos.
It's all a matter of trends and tastes.
La tendencia está contra ti.
The trend is against you.
Pero la tendencia era evidente.
But the trend was obvious.
Esa tendencia continuó.
That trend continued.
La tendencia es a aumentar.
The trend is upwards.
El feminismo es tendencia.
Feminism is trending.
Y la tendencia era a la baja.
And the trend was down.
somos la completación de una tendencia.
we are the completion of a trend.
Mi marido era «tendencia».
My husband was “trending.”
no es una tendencia, es una línea;
She’s not a trend, but a line;
Soy analista de tendencias. Pronostico tendencias.
I'm a trend forecaster. I forecast trends.