Translation for "de sufrimiento" to english

De sufrimiento

• of suffering

Translation examples

of suffering

Sentíamos que ese era nuestro deber; sentíamos que su sufrimiento era nuestro sufrimiento y que su causa era también nuestra causa.
We felt it was our duty; we felt that their suffering was our suffering and that their cause was also our cause.

El CICR ha apreciado que "gran sufrimiento" incluye el sufrimiento moral.
The ICRC has noted that "great suffering" includes moral suffering.

o sufrimientos innecesarios
injury or unnecessary suffering

El sufrimiento no espera.
Suffering cannot wait.

Sufrimientos innecesarios
Unnecessary Suffering

Alivio del sufrimiento;
The alleviation of suffering;

El sufrimiento de un hombre es el sufrimiento de la humanidad.
The suffering of one man is the suffering of mankind.

En particular, se había reemplazado la referencia a los "sufrimientos desmedidos" por "sufrimientos inútiles".
In particular, the reference to "excessive suffering" had been changed to "unnecessary suffering".

Años de sufrimiento han terminado.
Years of suffering is over.

Pongan la expresion de sufrimiento.
Get that expression of suffering.

Aquí hay Olimpíadas de Sufrimiento.
Olympics of suffering, right here.

Años de sufrimiento han pasado
Years have passed Full of suffering

Veintitrés años de sufrimiento.
Twenty-three years of suffering.

# Emblema de sufrimiento y vergüenza #
The emblem of suffering and shame

- Una vida de sufrimiento.
A lifetime of suffering ago.

# No más días de sufrimiento. #
No more days of suffering

Pero el sufrimiento no es un accidente… ¿Qué es el sufrimiento?
But suffering is not a misfortune . What is suffering?

la vida es sufrimiento, el sufrimiento es vida.
life is suffering, suffering is life.

un paseo matutino significaba trabajo echado a perder y sufrimiento, sufrimiento, sufrimiento.
but a morning walk meant work undone, and suffering, suffering, suffering.

Era como un sufrimiento que llama, pero sin saber que es un sufrimiento y que llama.
It was an appeal of suffering, not knowing that it suffered or that it appealed.

¿Acaso no fue el sufrimiento?
Was it not suffering?

aquello sí que era sufrimiento;
that was suffering;

Pero todos, ciertamente, no serán de sufrimiento, el upādhi trágico (o engaño) del sufrimiento;
But all, certainly, will not be of suffering, the tragic upadhi (or deception) of suffering;

Suspiró por los sufrimientos de los fanáticos y los puritanos, por los sufrimientos y la crueldad.
He sighed for the sufferings of bigots and puritans, the sufferings and cruelties.

A través del sufrimiento deberás aprender a aliviar los sufrimientos de otros.
By suffering you must learn to soothe the sufferings of others.

—¿Qué hay del sufrimiento?
“What about suffering?”