Translation examples
Pero, ¿en dónde está la recompensa?
But where are the rewards?
Incentivos y recompensas
Incentives and rewards
Programas de reconocimiento y recompensas
Recognition and reward measures
Recompensas y reconocimiento
Rewards and recognition
R: Era una recompensa cuantiosa.
Answer: It was a big reward.
e) Ofrecer recompensas.
(e) Providing rewards.
- ¿Qué clase de recompensa?
Oh, yeah? - What kind of reward?
¡Palos en vez de recompensa!
Sticks instead of reward!
Diferentes niveles de recompensa.
You know, different levels of rewards.
¿Qué, como una especie de recompensa?
What, as like some kind of reward?
- ¿Qué tipo de recompensa?
What kind of reward?
Hay emocionantes momentos llenos de recompensas.
These are exciting times full of rewards.
¿Y qué tipo de recompensa esperas?
And what sort of reward did you expect?
¿Fue una especie de recompensa?
Was it some kind of reward?
Tres opciones muy distintas de recompensa.
Three very different choices of Reward.
Algún tipo de recompensa.
Some kind of reward.
Esa es su recompensa.
That is their reward.
Esta es la recompensa…
And this is the reward—.
—¿Hay una recompensa?
Is there a reward?
Sí, hay una recompensa; yo ofrezco una recompensa. —¿Cuánto?
“Yes, there is a reward: I offer a reward.” “How much?”
—Para obtener la recompensa —respondió tranquilamente ella. —¿Qué recompensa?
“To reap the rewards,” she said calmly. “What rewards?”
Por lo que se refiere a la recompensa, estás confundiendo siempre reconocimiento con recompensa.
As for the reward, you’re always confusing recognition with reward.
Esa era mi recompensa.
That was my reward.
Eso sí que es una recompensa.
Now, that is a reward.
—¡Se nos fue la recompensa!
There goes the reward!
—¡Y esta es nuestra recompensa!
“And this is our reward!”