Translation for "de recogida de datos" to english

De recogida de datos

• data collection

Translation examples

data collection

Sin embargo, las pautas que aplicamos a la recogida de datos son muy rigurosas.
However, the standards we apply to data collection are very rigorous.

Decidió que sería un buen lugar para establecer un puesto de recogida de datos.
He determined this would be a good spot to establish a data-collection outpost.

Demuestran habilidades sutiles y muy eficaces en las artes relacionadas de la observación y la recogida de datos.
They demonstrate subtle, highly effective skills in the aligned arts of observation and data collection.

el proceso que describe cumpliría nuestras rigurosas pautas de recogida de datos, pero ¿está segura de que quiere hacerlo?
the process you describe would meet our rigorous standards for data collection, but are you sure you want to do it?

«A escala nacional hay más respaldo al programa gubernamental de recogida de datos entre los demócratas (57%) que entre los republicanos (44%)».
“Nationwide, there is more support for the government’s data-collection program among Democrats (57% approve) than among Republicans (44%).”

Un objetivo capital de la tremenda recogida de datos de la NSA era precisamente incrementar la difusión de información por todas partes.
One principal purpose of the NSA’s great spree of data collection was precisely to boost the spread of information across the board.

Para empezar, gran parte de la recogida de datos llevada a cabo por la NSA no tiene evidentemente nada que ver con el terrorismo ni la seguridad nacional.
To begin with, much of the data collection conducted by the NSA has manifestly nothing to do with terrorism or national security.

Inspeccionó una pequeña estación de experimentos biológicos cobijada en una oquedad, así como una serie de sensores y aparatos de recogida de datos empotrados en la roca.
In a hollow he inspected a small biological testing station, an array of sensors and data-collection devices built into the rock.