Translation for "de rasgo" to english

De rasgo

adverb

• characteristically

Translation examples

characteristically adverb

También se produjeron cambios en los rasgos étnicos de los pueblos.
Ethnographic characteristics changed.

Eso es algo inherente al socialismo con rasgos chinos.
That is something inherent in the concept of socialism with Chinese characteristics.

a) Determinar y clasificar los rasgos característicos de las guerras en la esfera de la información;
(a) Identifying the characteristic features of and classifying information wars;

También está prohibido el acoso basado en cualquiera de los rasgos característicos protegidos.
Harassment on the basis of a protected characteristic is also prohibited.

No existe la "personalidad para el liderazgo", ni los "rasgos del líder".
There is no "leadership personality", nor are there any "leader's characteristics".

Sus rasgos distintivos son los siguientes:
Distinguishing characteristics include:

Los rasgos ligados al sexo;
Sex characteristics

20. El valor es un rasgo característico de la vida humana.
20. Values are a characteristic of human life.

Entre los rasgos característicos de la GIV pueden citarse:
The characteristic features of IVM include:

Éste no es un rasgo característico de los lagartos.
This is not characteristic of lizards.

—Por un rasgo físico excepcional.
“By an unusual physical characteristic.”

Este era otro rasgo característico de Amory.
This, too, was quite characteristic of Amory.

Tenían los mismos rasgos faciales que el chamán.
They had these facial characteristics.

Su rasgo más notable era la energía.
The most notable characteristic of Rosalind was her energy.

¿Algún rasgo físico que recuerde?
Any physical characteristics you remember?

No tenía ni nombre ni biografía ni rasgos propios.
She had no name, no biography, no characteristics.

Esperaba que esos rasgos no hubieran cambiado.
He hoped now that those characteristics had not changed.

Se trata de un claro rasgo característico de la mente judía.
It is clearly a characteristic of the Jewish mind.

—La cobardía es mi rasgo característico —dije.
"Cowardice is my prevailing characteristic," I said.