Translation for "de propiedad del gobierno" to english

De propiedad del gobierno

• government owned

Translation examples

government owned

56. En la actualidad toda la tierra es de propiedad del Gobierno y no se puede comprar.
56. All land was currently government-owned and was no longer purchasable.

109. En Tanzanía hay un diario de propiedad del Gobierno.
109. In Tanzania there is one government—owned daily newspaper.

El grupo también se llevó el vehículo, con matrícula núm. 665514, propiedad del Gobierno.
The group also took the car, a Government-owned vehicle, licence plate No. 665514.

12. El suministro de energía eléctrica procede de generadores diesel que son propiedad del Gobierno.
12. Electricity is supplied by government-owned diesel generators.

19. El suministro de energía eléctrica procede de generadores diesel que son propiedad del Gobierno.
19. Electricity is supplied by government-owned diesel generators.

También pueden congelarse los bienes de las empresas de propiedad del gobierno, y prohibirse la inversión en esas empresas.
The assets of government-owned businesses may also be frozen and investment in those

No se conoce el número exacto de personas que ocupan esos asentamientos, que están en terrenos de propiedad del Gobierno.
The exact number of persons occupying such settlements is not known. The settlements are on Government-owned land.

En 1976 se inauguró el Memorial Hospital de Guam, que es propiedad del Gobierno y está dotado de 158 camas.
The 158-bed, government-owned Guam Memorial Hospital was opened in 1976.

Se procurará inducir a las empresas energéticas propiedad del gobierno a que dependan menos de los fondos públicos.
Government-owned energy entities will be induced to rely less on State resources.

—Nosotros teníamos entendido que la «MicroCon» era propiedad del Gobierno.
We understood that MicroCon was a government-owned company.

En el Japón, eso la haría propiedad del Gobierno.
In Japan, that would make it a government-owned company.

–Ha sido un avión de pasajeros japonés, que en realidad es propiedad del gobierno nipón.
It was a Japanese airliner, and in fact a government-owned carrier.

Alrededor de las diez llego a un mercado al aire libre propiedad del Gobierno.
Around ten, I arrive at an open-air, government-owned market.

De regreso a Whitehall, Weston empezó a buscar entre los cientos de instalaciones propiedad del gobierno.
Back in Whitehall, Weston began the search among hundreds of government-owned establishments.

Desde entonces ha sido propiedad del gobierno, y este emplazamiento ha permanecido vacío hasta que se construyó el laboratorio.
It has since been government owned and occupied, and the site remained vacant until the laboratory was built.

Los ciudadanos trabajaban para el Gobierno y vivían en edificios propiedad del Gobierno, excepto unos pocos que trabajaban en el comercio privado.
The townies worked for the government and lived in government-owned buildings �except for a very few who were in private trade.

Hay tres empresas griegas de defensa propiedad del gobierno: juntas acumulan deudas de miles de millones de euros, y pérdidas cada vez mayores.
There are three government-owned defense companies: together they have billions of euros in debts, and mounting losses.

Anoche descubrimos que los tiradores del parque no estaban en el hotel, sino en un edificio propiedad del Gobierno para cuyo acceso se necesitaba una tarjeta de seguridad especial.
And we found out last night that the park shooters were not in the hotel but in a government-owned building that required a special security card to access.