Translation for "de poco valor" to english

De poco valor

adjective

• picayune
• inconsiderable
• snip-snap

Translation examples

inconsiderable adjective

La Misión considera que el valor de dichos bienes no es en modo alguno desdeñable.
The Mission estimates the value of such property to be not inconsiderable.

La sociedad argelina, protegida durante largo tiempo por la defensa de sus valores morales del consumo de escala, se ha convertido en destinataria de una parte, residual pero no por ello desechable, de las drogas que transitan hacia los grandes mercados del hemisferio norte, lo que, por contaminación, ha contribuido a crear una clientela de consumidores locales.
The Algerian people, whose entrenched values have long shielded them from large-scale consumption, have become residual but not inconsiderable recipients of drugs in transit to the major markets of the northern hemisphere, a transit that has, by contamination, helped to create a market of local consumers.

De todos modos, lo que sí llevó consigo no fue de poco valor.
What he did bring back was not of inconsiderable value, however.

El maestro hace que el alumno haga todos los trabajos serviles, y luego realmente resulta que el alumno está aprendiendo cosas de gran valor... y no creo estar aprendiendo nada, realmente, excepto que las personas son muy desordenadas y desconsideradas.
The master makes the pupil do all the menial jobs, and then it turns out that really the pupil is learning things of great value…and I don’t think I’m learning anything, really, except that people are pretty messy and inconsiderate.”