Translation for "de parte" to english

De parte

verb

• converse

Translation examples

converse verb

Por otra parte, los recursos de auditoría de la UNMIK se utilizarían de manera eficaz.
Conversely, there would be effective use of the UNMIK audit resources.

Por su parte, Rwanda sirvió de santuario para los extremistas hutus burundianos.
Conversely, Rwanda provided sanctuary for Burundian Hutu extremists.

La deforestación, por su parte, puede contribuir a la degradación de la tierra y la desertificación.
Conversely, deforestation can contribute to land degradation and desertification.

Por su parte, los rebeldes chechenos solicitan constantemente la mediación de la OSCE.
Conversely, Chechen rebels call regularly for OSCE mediation.

Lo mismo vale también plenamente para la otra parte.
The converse is also true in full measure.

39. Por otra parte, las oficinas regionales son estructuras físicas que deberían:
39. Conversely, regional offices are physical structures that should:

Por otra parte aún se expresó apoyo a que mantuviera el párrafo.
Conversely, support was expressed for the retention of the paragraph.

Por lo tanto, las Partes tendrán que estar familiarizadas con las opciones respectivas.
All Parties will, therefore, need to be conversant with the options in this regard.

Le llamo de parte del señor Converse.
I'm calling for Mr Converse.

Necesitábamos conversar en alguna parte.
We needed a place to converse.

La conversación no va a ninguna parte.
The conversation goes round in circles.