Translation for "de nivel superior" to english

De nivel superior

• top level
• of top level

Translation examples

top level

El PNUD debería establecer una dependencia de nivel superior para:
UNDP needs a top-level unit to:

Los menús de nivel superior y de navegación estarían en inglés y francés, los dos idiomas de trabajo de la Secretaría.
The top level and navigational menus would be in the two working languages of the Secretariat, English and French.

3. La jerarquía de nivel superior no es suficientemente consciente de su propia responsabilidad en estos asuntos.
3. Top-level hierarchy is not sufficiently aware of its own responsibility in these matters.

:: La importancia para el desarrollo de los nuevos dominios de nivel superior (TLDs) y los nombres de dominio internacionalizados (IDNs)
:: The importance of new top-level domains (TLDs) and international domain names (IDNs) for development

Sin embargo, muy pocas lograron ascender a los niveles superiores de dichas organizaciones.
However, only few of them made it to the top levels of those organizations.

El nivel superior es el que interesa directamente en este informe.
Our interest in this reporting exercise focuses on the top level.

Esto demuestra una carencia de comprensión y compromiso colectivos en el nivel superior, lo que no resulta propicio para una aplicación satisfactoria.
This reflects a lack of collective understanding and commitment at the top level, which is not conducive for successful implementation.

El nivel superior es el Ministerio propiamente dicho.
The top level was the Ministry itself.

Y el nivel superior es el de pater.
And the top level is the pater.

Solamente los niveles superiores eran asirios.
Only the top levels were Assyrian.

Sin embargo, el nivel superior está despejado.
Top level is wide open, though.::

Los eneshanos habían entrado por el nivel superior.
The Eneshans had come through on the top level.

Ésta conduce al nivel superior del búnker del Führer...
This leads into the top level of the Führerbunker—

Instantáneamente, entró en el nivel superior de su sistema.
Instantaneously, she was in the top level of her system.

Finalmente salimos al nivel superior del edificio.
Finally we came out on the top level of the building.

Primero hubo cambios en los niveles superiores de la logia de la liga.
First there were shifts in the top levels of the guild lodge.

–El nivel superior sería el último en caer -me indicó-.
'The top level's gonna be the last one to fall,' she told me.