Translation for "de manuscritos" to english

De manuscritos

• of manuscripts
• manuscript

Translation examples

of manuscripts

f Páginas manuscritas preparadas.
f Manuscript pages prepared.

:: Mala calidad de los manuscritos presentados
- Poor quality of manuscripts submitted

:: Presentación tardía de manuscritos
- Late submission of manuscripts

:: Presentación de manuscritos largos
- Submission of lengthy manuscripts

Demoras en la presentación de manuscritos de proyectos
Delays in the submission of project manuscripts

De ellos sólo quedaron 15 manuscritos.
Of this number, only 15 manuscripts are left.

(Manuscritos inéditos)
(Unpublished manuscripts)

Tengo toneladas de manuscritos por leer.
Tons of manuscripts to read.

380 kilos de primeras ediciones... y 8 kilos de manuscritos también fueron destruidos.
Eight hundred and thirty-six pounds of first editions... and 17 pounds of manuscripts were also destroyed.

Es la colección completa de manuscritos de Brahe.
It's Brahe's entire collection of manuscripts.

Parece algún tipo de manuscrito, tal vez preparado para que lo envíen a una editorial.
Looks like it's some sort of manuscript, maybe on the way to a publisher.

La Biblioteca Nacional y el Archivo Nacional de Iraq... que contenían miles de manuscritos antiguos fueron incendiados.
The National Library and the National File of Iraq... that were containing thousands of manuscripts ancient they were set fire.

He leído miles de manuscritos y sólo te he dado este.
I've read thousands of manuscripts, and this is the only one I've given you.

Porque cuando los árabes echaron una mirada alrededor, lo encontraron repleto de manuscritos que contenían una vasta cantidad de antiguo conocimiento griego, a los cuales le echaron las manos y comenzaron a traducirlos, conocimiento que podría haberse perdido para nosotros,
Because when the arabs turned up for a look around, they found it stuffed full of manuscripts containing a vast amount of ancient greek knowledge, which they jumped at and started translating, knowledge that might have been lost to us forever,

¡Oh, sí, había montones de manuscritos…! —¿Manuscritos?
Oh yeah, there were lots of manuscripts—’ ‘Manuscripts?’

Mi manuscrito estaba sobre él.
My manuscript was on it.

¿Qué era ese manuscrito?
What was this manuscript?

(No, en mi manuscrito no).
(No, not my manuscript.)

Tengo este manuscrito.
I have this manuscript.