Translation for "de manera constructiva" to english

De manera constructiva

• constructively

Translation examples

constructively

¡Había muy poco sobre lo que pensar de manera constructiva!
There was so little to think constructively about!

Arturo se hallaba demasiado cansado y se sentía demasiado viejo para pensar de manera constructiva.
He was too old and tired and miserable to think constructively.

La mitad del tiempo tenía la impresión de que no debería estar allí, de que estaba desperdiciando un tiempo precioso con una actividad que no me conduciría a nada (en otras palabras, que no utilizaba mi tiempo de manera «constructiva», como diría mi padre).
Half the time, I worried I shouldn’t be there, that I was wasting precious time engaging in an activity that wouldn’t lead to anything (in other words, I wasn’t using my time “constructively,” as my father would say).

el director del colegio incluso había ido más allá y había afirmado: «Se trata de un talento siniestro que confío en que aprenda a canalizar de manera constructiva». Era verdad que en cuanto una situación lo intrigaba, como lo había intrigado que Margaret regresara a la familia, podía absorber hasta el último detalle.
his headmaster went further and said that it was a ‘thoroughly sinister talent which I hope he will learn to channel constructively.’ It was true that once he was intrigued by a situation, as he was by Margaret being back with his family, he could absorb everything he wanted.