Translation for "de las cargas" to english

De las cargas

• of the charges
• loads

Translation examples

of the charges

Servicios y cargos diversos (incluidos cargos bancarios)
Miscellaneous services and charges (including bank charges)

Por consiguiente, los cargos se registran como cargos diferidos.
Therefore, the charges are recorded as deferred charges.

Deberemos explosionar una de las cargas bajo los muros del castillo pronto, sin avisar
We shall explode one of the charges under the castle walls prematurely-without warning.

Este es un globo corriente, y voy a frotarlo con mi pelo, que separará algunas de las cargas, dejando una carga neta en el globo, que le permitirá pegarse a mi camisa.
So, this is an ordinary balloon, and I'm gonna rub it on my hair, which will separate some of the charges, leaving a net charge on the balloon, which will allow it to stick on my shirt.

Primero he pensado que quizá había fallado el traje, que una de las cargas había estallado.
I thought at first maybe the suit had malfunctioned, that one of the charges had blown inward.

Estamos encima de las cargas, eso es todo.
Why? I reckon we're plum on top of the charges, that's all.

—Oh, cargos… —Exactamente: cargos.
'Charge.' 'Oh - charge.'

—Una carga más, hombre, una carga más.
One more charge, man, one more charge.

¡Mi carga y la carga de los demás!
ma charge et la charge des autres !

–¡Una carga, joven Escauro, lanza una carga!
“Lead a charge, young Scaurus, lead a charge north!”

Allí asistí a una carga de legionarios. —¿Una carga?
Over there, I took part in a charge of legionnaires.’ ‘A charge?

—Tú estás a cargo de esto.
“You’re in charge of this.”

Él no estaba al cargo.
He was not in charge.

loads

Factor de carga
Load factor

Convención sobre líneas de carga
Load Lines Convention

Estructura de carga para satélite
Satellite load frame

b) Carga y descarga;
Loading and unloading work;

Plataforma de carga de aviones
Aircraft loading platform

No hay personal de carga.
No loading personnel.

—¡Es una carga pesada!
This is a heavy load!

—Y carga esa mochila.
“And load up that pack.”

Es de carga manual.
Hand-loaded ammunition.