Translation for "de la vecindad" to english

De la vecindad

• from the neighborhood
• neighborhood

Translation examples

from the neighborhood

Puedo contratar a los niños de la vecindad,
I hire kids from the neighborhood,

—Y de la vecindad. La veía por el barrio antes de llevar a Danny a la guardería.
“And from the neighborhood. I used to see her around the neighborhood before I started taking Danny to the center.”

Sonó el teléfono. Ella levantó el auricular, gritó «¡No!» y colgó. —Son los niños de la vecindad —explicó Holm—.
The telephone rang. She reached for the receiver, said “No!” loudly, and hung up. “Children from the neighborhood,” said Holm.

Durante la semana siguiente, seleccionamos a cinco niñas de la vecindad, cuya edad variaba entre los cinco y los siete años.
During the next week, we removed five girls from the neighborhood, ranging in age from about five to around seven, at unobtrusive and coverable times during their daily schedules.

Mira, la mayoría de hombres se casan poco después de los veinte, mucho antes de que sepan cómo van a desarrollarse sus carreras, y la mayoría de las veces eligen a alguien con quien se sienten cómodos, lo cual significa alguien de la vecindad o una compañera de estudios; siempre alguien del sitio donde se han sentido más a gusto.
You know, most guys get married in their twenties, before they really know what their careers are going to look like, and most of the time they pick someone they’re comfortable with, which means someone from the neighborhood or from college—always someone from the place where they happen to have been most comfortable.

Así que los artesanos del taller, algunos de ellos criados de la casa, otros, viejos trabajadores retirados de los astilleros, o muchachos de la vecindad con los ojos aún legañosos de sueño, se reunían en las horas previas al alba, echaban mano a los fuelles de los hornos y reanudaban el trabajo interrumpido la noche antes.
So the workshop’s artisans met in the hour after sunrise, some of them servants of the house, others local ancients retired from arsenals, or lads from the neighborhood, still rubbing the sleep from their eyes, squeezing the bellows to get the fires in the furnaces going, picking up the work they had laid down the night before.

neighborhood

:: Se intensifican y alientan las actividades de vigilancia a nivel de vecindad.
Intensify and encourage neighborhood watch.

E - Eliminación de los delitos en la calle y la vecindad y mejora de la seguridad pública;
E elimination of street and neighborhood crimes and improvement of public safety;