Translation for "de la onda" to english

De la onda

• of the wave
• wave

Translation examples

of the wave

Magnitud estimada de la onda internab
Estimated body-wave magnitude b/

Radio de onda corta
Short-wave radio

Longitud de onda (m)
Wave- length (m)

Llegan a los oyentes por onda corta.
They reach listeners by short wave.

ix) Programa de radio "Onda América".
(ix) The "America Wave" radio programme;

Así, 1.107 estaciones de radiodifusión de frecuencia modulada, onda corta y onda media.
There are 1,107 short-wave and medium-wave FM radio stations.

Magnitud estimada de la onda internaa
Estimated body-wave magnitudea

Equipo de diatermia de onda cortaa
Short Wave therapy Unita

Cuando la onda pasa a través de diferentes materiales parte de la onda es devuelta.
When the wave passes through different materials, like from stone to soil, part of the wave is reflected back.

Estoy bastante seguro que esto nos dará el rango de frecuencias de la onda que el arma usa para desintegrar la materia
I'm pretty sure this output is giving us the frequency spectrum of the wave the weapon uses to disintegrate matter.

Así es, Born afirmaba que el tamaño de la onda en cualquier punto predecía la probabilidad de que el electrón se hallara en ese punto.
That is, Born argued that the size of the wave at any location predicts the likelihood of the electron being found there.

Y nos marchamos, siguiendo el ritmo de la onda
We yield to the rhythm of the wave

Pero la velocidad de la onda cambia dependiendo del material más lenta en la tierra, más rápida por el aire.
But the speed of the wave changes depending on the material: slower for soil, faster through air.

La cosa más importante es la distancia entre los picos de la onda, porque eso determina el tono o frecuencia de la nota.
The more important thing is the distance between the peaks of the wave, because that's determined by the pitch or frequency of the note.

Y la rompiente es la parte blanca de la onda.
And the break is the white part of the wave.

Su frecuencia viene determinada por el tipo de material que esté hecho el objeto, y eso determina la velocidad de la onda, y la longitud del material, lo cual afecta a la longitud de la onda.
It's frequency is determined by the material the object is made of, and that determines the speed of the wave, and the length of the material, which effects the wavelength of the wave.

Señor Paris, ¿Puede identificar el origen de la onda?
Mr. Paris, can you identify the source of the wave?

el movimiento de la onda Atraves de la estructura molecular
The motion of the wave through the molecular structure.

Sin embargo, una onda sísmica es una onda sísmica.
But a seismic wave is a seismic wave.

y la onda de los efluvios ora ayuda ora se opone a la onda de los aires y la onda de las aguas.
and the wave of effluvium sometimes aids, sometimes counteracts, the wave of the air and the wave of the waters.

Ninguna onda entra, ninguna onda sale.
No waves get in, no waves get out.

siempre pensé que una onda de radio era una onda de radio;
I always thought a carrier wave was a carrier wave;

La onda inicial se llama «onda P» o «primaria».
The initial wave is called the primary, or P-type wave.

–¿Y qué banda de onda es?
What wave band is it?

–¿Qué es una onda permanente?
What's a standing wave?

¿Pero y la onda zeta?
But what about the zeta wave?

La onda transmisora estaba desmodulada.
The carrier wave was scrambled.