Translation for "de estaciones" to english

De estaciones

• of seasons
• stations

Translation examples

of seasons

2. Situada en la zona tropical, Myanmar tiene tres estaciones, a saber: la estación de verano, la estación de lluvias y la estación fría.
2. Located in the tropical zone, it has three seasons - the summer season, the rainy season and the cold season.

Las estaciones se suceden en períodos desiguales: una estación lluviosa de octubre a mayo y una estación seca de junio a septiembre.
The seasons are of uneven length: the rainy season runs from October to May and the dry season from June to September.

En Sierra Leona hay dos estaciones: la estación seca de noviembre a abril y la estación húmeda (de las lluvias) de mayo a octubre.
There are two distinct seasons in Sierra Leone. November to April is the dry season and May to October is the wet (rainy) season.

El clima es tropical con dos estaciones importantes, una estación de lluvias más larga y una estación seca de poco más de tres meses.
It has a tropical climate with two main seasons, one long rainy season and a dry season of just over three months.

Hay dos estaciones claramente definidas: una estación cálida y de lluvias, de noviembre a abril, la estación de los ciclones, y otra estación seca y fresca, de mayo a octubre.
There are two distinct seasons, with the hot and rainy season from November to April, also known as cyclone season, and the cool dry season from May to October.

¿Por qué este cambio de estación?
Why this change of season?

Lo intentamos, pero están fuera de estación.
We tried, but they are out of season.

Su madre copula fuera de estación.
"Your mother mates out of season."

¿Algo fuera de estación?
Anything out of season?

Celebración del color, Cambio de estaciones.
Celebration of color, changing of season.

El cambio de estación.
Change of season.

¿No estás fuera de estación?
Aren't you a little out of season?

Normalmente, aprecio el cambio de estación.
Normally, I welcome the change of season.

Una flor fuera de estación
A flower out of season

Esperé estación tras estación, confiado.
Season after season I waited, trusting.

Vosotros sois las estaciones.
You are the seasons.

Hombres. Una única estación de los sueños no era más que una única estación de los sueños.
Men. A single dream season was a single dream season.

Y las estaciones transcurrieron.
And the seasons rolled by.

EN LA ESTACIÓN DE LAS NIEVES
In a Snowy Season

Era una estación dura.
This was a hard season.

stations

Mongolia acoge cuatro estaciones de la red del Sistema Internacional de Vigilancia (la estación sísmica PS25, la estación de radionúclidos RN45, la estación de infrasonido IS34 y una estación de detección de gas noble, SPALAX).
Mongolia hosts four stations in the International Monitoring System network (seismic station PS25, radionuclide station RN45, infrasound station IS34 and a SPALAX noble gas detector station).

Cuenta con 143 estaciones climáticas de referencia, 530 estaciones meteorológicas básicas y 1.736 estaciones meteorológicas ordinarias.
It has 143 reference climate stations, 530 basic weather stations and 1,736 ordinary weather stations.

Hay dos estaciones en Changwon: la Estación de Changwonjungang al norte y la Estación de Changwon al oeste.
There are two stations in Changwon: Changwonjungang Station in the north and Changwon Station in the west.

Ya sabe... de estación a estación.
You know... station to station.

Se han ido a la estación; a la estación del ferrocarril;
They went to the station, the railroad station.

Pero no en una estación.
It was not in a station.

Una estación de autobuses en el África subsahariana no es una estación;
A bus station in sub-Saharan Africa is not really a station;

De hospital a hospital, de persona a persona, de estación a estación.
Hospital to hospital, person to person, station to station.

Estamos en la estación.
We are at the station.

Está en la estación.
He's at the station.