Translation for "de control" to english

De control

adjective

• checking
• tour

Translation examples

checking adjective

E. Controles de referencias
E. Reference checks

Control de identidad
Identity checks

Control externo
External checks

a) Control de las suscripciones;
(a) Underwriting checks;

En la frontera se efectúan dos tipos de controles: el control de documentos y control de personas.
Two forms of control are carried out at the country's borders: checks of documents and checks of individuals.

Coberturas de control prenatal, según tipo de control prenatal 2008 - 2010
Prenatal check-up coverage by type of prenatal check-up, 2008-2010

Control e imparcialidad.
Checks and balances.

Controla esa actitud.
Check the attitude.

¿Cuando fue ese control?
When did they do this check?

- Pero, si bien Ishtar mantiene su control sobre los estudiantes, nadie mantiene un control sobre ella.
But, while Ishtar checks on the students, no one checks on her.

—Un control médico.
A medical check-up.

Controlé el teléfono;
I checked the phone;

Lo controló con cuidado.
She checked it carefully.

tour adjective

Quizá también dé un paseo hasta el otro control.
Je vais peut-être aussi aller faire un tour jusqu’à l’autre contrôle.

A medida que la gira continuaba, el álbum empezaba a ponerse fuera de control. Platino.
As the tour went on, the album just started going haywire. Platinum.

A veces es estupendo eso de estar totalmente aislado en la torre de control, la verdad. ¿Oyes algo?
Parfois on est content d’être tout seul dans sa tour. Tu entends quelque chose ?

Linda oía papeleo y cómo su padre le pedía a alguien que llamase a la torre de control de Sturup.
Froissement de papier dans l’écouteur. Linda entendit son père donner l’ordre d’appeler la tour d’aiguillage de Sturup.