Translation for "de contenedores" to english
- from containers
- of containers
- container
Similar context phrases
Translation examples
Se prevé un crédito de 130.000 dólares para este proyecto con miras a adquirir chapas finas de acero, varillas para soldadura, resinas de silicona, pinturas y otros materiales destinados a reacondicionar 200 contenedores marítimos (80.000 dólares) y recipientes que se utilizarán para colocar los artículos más pequeños tras el vaciado de los contenedores (50.000 dólares).
Provision is made in the amount of $130,000 for the backlog clearance project to purchase sheet steel, welding rods, silicon resins, paints, etc. for refurbishing 200 sea containers ($80,000) and material bins to accommodate smaller items unpacked from containers ($50,000).
Además, donde corresponda, se requerirán esfuerzos para transferir las SAO de los contenedores para su acopio en unidades de transporte potencialmente más grandes (es decir, de cilindros de 13,6 kg de CFC-12 a contenedores para transporte de 720 kg), y pruebas de las sustancias contenidas para el etiquetado o para evitar mezclas no deseadas.
Furthermore, where applicable, necessary efforts to transfer ODS from containers for collection to potentially larger transport units, e.g. 13.6 kg cylinders of CFC-12 to 720 kg transport containers, and tests for substances contained for the purpose of labelling or to avoid undesired mixing will be needed.
Los quarianos se movían de contenedor en contenedor y de armario en armario.
The quarians were moving from container to container and locker to locker.
Los otros ODST heridos estaban sentados junto a él, con la armadura desgarrada o mellada por metralla de contenedor. Algunos de los cuerpos simplemente yacían inmóviles, tirados en el suelo. Keyes tragó saliva y restregó la manga por el rostro para apartar la sangre.
The other wounded ODSTs sat by him, armor ripped open or dented from container shrapnel.Several of the bodies just lay still, flat out on the floor.Keyes swallowed and rubbed his sleeve over his face to get the blood off.
Todos los demás contenedores se considerarán contenedores grandes.
Any other freight container is considered to be a large freight container.
Ahora bien, un contenedor de barco no es más que un contenedor de barco.
Now a ship container is only a ship container.
e) Especificaciones para los contenedores, los equipos, los contenedores a granel y los locales de almacenamiento;
Specifications for containers, equipment, bulk containers and storage sites;
Ya se han transportado centenares de contenedores a diversas ciudades.
Hundreds of containers are already at various cities in Norway transported.
Hay un infierno de un montón de contenedores por aquí.
There's a hell of a lot of containers around here.
Tengo un grupo de contenedores en el sector noreste del astillero.
I've got a cluster of containers in the shipyard's northeast sector.
estaban estudiando el reciclado del alma dentro y fuera de contenedores.
were studying the recycling of the souls in and out of containers
No hay nada excepto una pila nueva de contenedores.
No sign of anything except a fresh stack of containers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test