Translation for "de color rosado" to english

De color rosado

• pink

Translation examples

pink

Dicha excepción no se aplica en el caso de los nacionales haitianos, como fuera dicho anteriormente, debido a que la Constitución de la República de Haití establece que la nacionalidad haitiana se adquiere por Jus Sanguinis, derecho éste al que el Libro Rosado da libre acceso ya que: a todo niño hijo de extranjero (de cualquier nacionalidad) que se encuentren en el país y que no le corresponda la nacionalidad dominicana, de conformidad con la legislación dominicana, se le expide una constancia de nacimiento de color rosado al momento de la madre alumbrarlo, para que así ésta pueda solicitarle su nacionalidad en el consulado que le corresponda por razón del Jus Sanguinis.
54. This exception does not apply to Haitian nationals because, as stated above, the Haitian Constitution establishes that Haitian nationality is acquired by jus sanguinis; the pink book upholds this right, since all foreign children (of any nationality) who are in the country and who are not entitled to Dominican nationality, in accordance with Dominican legislation, are issued with a pink declaration of birth as soon as they are born, so that they may apply for their nationality in the relevant consulate under jus sanguinis.

El mundo entero era de color rosado.
The entire world was pink.

Los tejidos seguían de color rosado.
The tissues were still pink.

su orinal de color rosado opalino;
his pink opaline chamber pot;

El blanco de las uñas era de color rosado.
His nail beds were pink.

El interior era de color rosado y como gelatinoso.
The inside of the throat looked pink and jellylike.

Era como mirar una bola de bolera de color rosado.
It was like looking at a pink bowling ball.