Translation for "de bolsa" to english

De bolsa

• stock market
• bag

Translation examples

stock market

Me enseñó de bolsa, me puso en la dirección adecuada.
He taught me about the stock market, sent me in the right direction.

La Comisión de Bolsa y Valores debe mantener los mercados cerrados mañana.
We need the SEC to keep stock markets closed tomorrow.

Anotaciones de bolsa.
Stock market quotations.

Enron se volvería una especie de bolsa de valores para el gas natural.
Enron would become a kind of stock market for natural gas.

Encontraras solamente las noticias del mercado de bolsas
You'll only find stock market quotes

¿Qué sabes tú de Bolsa?
What do you know about the stock market?

Hola, Comisión de Operaciones de Bolsa?
Hello, Stock Market Regulation?

Es el nuevo mercado de bolsa.
It's the new stock market.

¡Genial, un juego de Bolsa!
Cool, a stock market game!

Y ahora las cotizaciones de bolsa.
On the stock market today...

bag

Sustitúyase "las bolsas inflables o los cinturones de seguridad" por "dispositivos para el llenado de bolsas inflables, módulos de bolsas inflables o dispositivos para pretensionar los cinturones de seguridad".
SP289 Replace "Air bags or seat-belts" with "Air bag inflators, air bag modules or seat-belt pretensioners".

Los productos que contiene la bolsa son:
The products in the bag are:

En el economato se han suprimido las bolsas de plástico y se recomienda el uso de bolsas de compra reutilizables;
Plastic shopping bags have been discontinued at commissary and reusable shopping bags are encouraged;

La bolsa apestaba.
The bag was stinking.

Bolsas de arena
Sand bags Gabions

Bolsa de otro tipo
Bag, other

Bolsas de plástico
Plastic bags Hardwearing

Está dentro de una bolsa y sostiene una bolsa.
He’s both in a bag and holding a bag.

Debe de haber bolsas y más bolsas.
There must be bags and bags of them here.

Utilizábamos una bolsa de papel para las bolsas de papel.
We used a paper bag for the paper bags.

Una de las bolsas de basura se mueve en la oscuridad. No es una bolsa.
One of the trash bags in the darkness moves. Not a bag.

Hägerström metió la bolsa de plástico en su bolsa.
Hägerström put the plastic bag into his bag.

Atlanta está metida en una bolsa y los cordones de esta bolsa están en Jonesboro.
Atlanta’s in a bag and the strings of the bag are at Jonesboro.

Quizá dentro de una bolsa de plástico… No, no, una bolsa de plástico no.
Perhaps inside a plastic bag…no, not a plastic bag.