Translation examples
sistemas de tales armas; armas radiológicas
of Such Weapons; Radiological Weapons
Entre dichas armas figuraban las armas químicas, las armas biológicas y las armas nucleares.
Such weapons include chemical weapons, biological weapons and nuclear weapons.
Por su sofisticación, las armas nucleares pueden ir desde las armas de fisión hasta las armas propulsadas, las armas termonucleares, las armas de fisión-fusión-fisión y las armas de radiación intensificada.
Nuclear weapons may range in sophistication from fission weapons to boosted weapons, thermonuclear weapons, fission—fusion—fission weapons and enhanced radiation weapons.
¿Qué tipo de armas?
- What kind of weapons?
¿Una lista de armas?
A list of weapons?
- Están llenas de armas.
They're full of weapons.
Estaba llena de armas.
Ilena of weapons was.
18 estilos de armas
Eighteen styles of weapons
Hablando de armas... negocios.
Talking of weapons... Business.
—¿Sus armas son como mis armas?
Are their weapons like my weapons?
Yo uso las armas como armas. —¡Chrisjen!
“I use weapons as weapons.” “Chrisjen!”
eran armas auténticas, armas de los espíritus.
They were real weapons: spirit weapons.
Esas serán nuestras armas.
These will be our weapons.
Nuestras armas son estas.
Our weapons are these.
El embargo de armas y el tráfico ilícito de armas por vía aérea
Arms embargo and illicit arms trafficking by air
3) No se autorizarán las transferencias de armas cuando las armas estén destinadas a:
(3) An arms transfer will not be authorized if the arms are destined to be used to:
Armas y exportación de armas
Arms and arms export
Mi escudo de armas.
My coat of arms.
Un escudo de armas.
A coat of arms.
Un cargamento de armas?
A shipment of arms?
Lotes de armas.
Buy lots of arms!
Nuestra capa de armas.
Our cloak of arms.
¡Contienen contrabando de armas!
It contains smuggling of arms!
Posesión ilegal de armas.
Illegal possession of arms.
Un manual de armas.
A manual of arms.
—¡A las armas, tomar las armas! —dijo Fripp, febril—.
‘To arms, to arms!’ Fripp said feverishly.
Las armas las tienen ya.
They've got the arms.
No, no llevo armas.
“No, I'm not armed.”