Translation for "de a punto" to english

De a punto

• from to point
• of about

Translation examples

of about

El Senado también está a punto de establecer un órgano similar.
A similar body was about to be established by the Senate.

La Corte está a punto de pronunciarse sobre el caso.
The Court was about to rule on the case.

Sin embargo, esta situación está a punto de cambiar.
However, this is about to change.

Ahora, cuando estamos a punto de empezar
Now, even as we are about to start,

El tren está a punto de salir de la estación.
The train is about to leave the station.

Un nuevo decenio está a punto de comenzar.
A new decade is about to begin.

Estamos a punto de iniciar un nuevo siglo.
We are about to enter a new century.

Da la impresión de que todo el país esté a punto de… —¿A punto de qué?
It feels like the whole country is about to…' 'About to what?'

Y también que estoy a punto de acabar, a punto de acabar.
It feels as though I am just about to end, just about to end.

Los obstáculos están a punto de desaparecer y la era de la felicidad está a punto de empezar.
“The obstacles are about to dissolve, and the time of joy is about to begin.”

—Están a punto de empezar.
‘They are about to.’

—No, pero has estado a punto.
No, but you were about to.

Estaba a punto de ocurrir.
It was about to happen.

No estaban de acuerdo en este punto.
They disagreed about this.

Pero eso está a punto de cambiar.
That is about to change.