Translation for "datos y conocimiento" to english

Datos y conocimiento

• data and knowledge

Translation examples

data and knowledge

Los estudios ambientales de referencia y los programas de vigilancia constituyen una fuente importante de datos y conocimientos.
56. The environmental baseline studies and the monitoring programmes represent a significant source of data and knowledge.

Se identificarán las deficiencias en materia de datos y conocimiento, que se subsanarán en la etapa siguiente de la evaluación.
It will identify the data and knowledge gaps to be filled in the next stage of the assessment.

Se basaría en la nueva iniciativa del Banco Mundial sobre Datos abiertos, conocimientos abiertos, soluciones abiertas.
It would build on the World Bank's new Open Data, Open Knowledge, Open Solutions Initiative.

F. Datos y conocimientos sobre mortalidad y morbilidad maternas
F. Data and knowledge on maternal mortality and morbidity

Esto también contribuirá a determinar las lagunas existentes en la información y nuevos ámbitos para la adquisición de datos o conocimientos.
This will also help to identify gaps in information and new areas for data or knowledge acquisition.

- Fortalecimiento de los datos y conocimientos relativos a la violencia contra la mujer;
Strengthening of data and knowledge of violence against women;

V. Iniciativas destinadas a fortalecer los datos y conocimientos sobre mortalidad materna
V. Initiatives to strengthen data and knowledge on maternal mortality

H. Generación y divulgación de datos y conocimientos
H. Generation and dissemination of data and knowledge

Análisis y evaluación de los datos y conocimientos con miras a la planificación de los servicios de bienestar para la juventud;
Analysis and appraisal of data and knowledge for the purpose of youth welfare planning;

Sus sentidos no segregaban materia concupiscible, sino datos de conocimiento que avanzaban o retrocedían hasta la imagen, flotando como los pedúnculos de una gorgona que no lograban descifrar el légamo del río.
His senses didn’t segregate concupiscent material, but data of knowledge that advanced or retreated toward the image, floating like the peduncles of a Gorgon that never learned to decipher the river’s clay.”