Translation for "dar todos los detalles" to english

Dar todos los detalles

verb

• particularize

Translation examples

particularize verb

Me esforcé por dar todos los detalles que pude.
I made an effort to give the particulars.

Después de dar todos los detalles, todos tenían seis semanas más para pagar sus multas.
After giving particulars, everyone had six weeks more to pay their fines.

Bould sólo podía dar los que él había recibido de Joe, el lacayo qué había abierto la puerta a Tanner aquella tardé. —Es su debilidad —dijo Bould después de dar unos cuantos «detalles» que no fueron del todo satisfactorios para su oyente, ya que faltaban los pormenores auténticos.
Bould being able to supply only such lurid particulars as he had gleaned at first-hand from Joe—Joe being the evening footman who had opened the door to Tanner that afternoon. "That's his weakness," said Bould, after he had given a "few particulars" which were not wholly satisfactory to the listener, since authentic details were missing. "Is he in?"