Translation for "dar subsidio" to english

Dar subsidio

• give subsidy
• to grant

Translation examples

to grant

En cuanto a la vulnerabilidad estructural, en lugar de dar préstamos a los países con un ingreso per cápita de, por ejemplo, 800 dólares, se debía simplificar la regla para acceder a las donaciones de la Asociación Internacional de Fomento, y dar subsidios para que la financiación del FMI fuera equivalente a una donación.
For the former, the rule that determined access to International Development Association grants should be simplified instead of giving loans to countries with a per capita income of, say, $800 and subsidies to make IMF financing grants equivalent.

En cuanto a la vulnerabilidad estructural, en lugar de dar préstamos a los países con un ingreso per cápita de, por ejemplo, 800 dólares, se debía simplificar la regla para acceder a las donaciones de la Asociación Internacional de Fomento (AIF), y dar subsidios para que la financiación del FMI fuera equivalente a una donación.
For the former, the rule that determined access to International Development Association (IDA) grants should be simplified instead of giving loans to countries with a per capita income of, say, $800 and subsidies to make IMF financing grants equivalent.