Translation for "dar a conocer de" to english

Dar a conocer de

• publicize of
• raise awareness of

Translation examples

raise awareness of

D. Iniciativas para dar a conocer la Declaración a nivel de las comunidades
D. Initiatives to raise awareness of the Declaration at community and

Medidas para dar a conocer más la Convención
Measures to raise awareness of the Convention

Las ONG también toman iniciativas para dar a conocer el Pacto.
NGOs were also working to raise awareness of the Covenant.

De ese modo se contribuye a dar a conocer la importancia de la facilitación del comercio.
This helps to raise awareness on the importance of trade facilitation.

¿Qué medidas se han previsto para dar a conocer la Declaración?
What steps, if any, are planned to raise awareness about the Declaration?

a) Dar a conocer la existencia y el contenido de los códigos;
Raising awareness of the existence and content of any Codes;

Por desgracia, los disidentes no pueden mantenerse al margen de Facebook, han de estar presentes si quieren contrarrestar la propaganda gubernamental, dar a conocer su trabajo en Occidente, movilizar al público nacional para su causa, etcétera.
Unfortunately, staying out of Facebook is not a reasonable option for most dissidents. They need to be present in these spaces to counter government propaganda, to raise awareness about their work in the West, to mobilize support for their causes among domestic audiences, and so forth.