Translation for "día de lucha" to english

Día de lucha

• fight day
• day of fighting

Translation examples

day of fighting

47. Cada año la Comisión Nacional, en colaboración con las organizaciones internacionales y las asociaciones de ciudadanos, celebra el Día de lucha de la Unión Europea contra la trata de seres humanos y la Semana de lucha contra la trata de seres humanos, mediante debates, talleres, campañas, la distribución de material de información educativa, la proyección de películas sobre ese tema, etc.
47. Every year the National Commission in partnership with international organizations and citizen associations celebrates the European day for fight against trafficking in human beings and the Week on the fight against trafficking in human beings by organizing debates, workshops, campaigns, dissemination of educational information materials, playing movies with that content etc.

:: La Ley No. 1.799, de 17 de diciembre de 1997, por la que se establece el Día de Lucha contra la Violencia y la Explotación Sexual de Niños y Adolescentes que se celebrará anualmente el 6 de octubre en el estado de Mato Grosso do Sul; y
Law nº 1.799 of 17 December 1997 establishes the State Day of Fight against Violence and Sexual Exploitation of Children and Adolescents; this day will be celebrated annually in the state of Mato Grosso do Sul, on 6 October; and

Después de un día de lucha, arrojábamos un pañuelo a las mujeres más bonitas.
After a day of fighting, we would throw a handkerchief to the prettiest women.

Les habían dicho que, tras un largo día de lucha, sus enemigos estaban exhaustos y a punto de sucumbir.
They had been told that after a long day of fighting, their enemies were exhausted and ready to break.

Y cada día la lucha se vuelve más enconada, la lucha por convencer a las máquinas de dinero de que la grandeza importa.
And every day the fight gets tougher, the fight to convince the money machines that greatness matters.

En lo más alto de la montaña, Duborno macSinocho, cantor de Mona, antes de los icenos, recordaba a su padre y otro día de lucha.
On the heights of the mountain, Dubornos mac Sinochos, singer of Mona, once of the Eceni, remembered his father and another day of fighting.