Translation examples
–Dése prisa, Peterson.
“Hurry up, Peterson.”
—Entonces, dése prisa, por favor.
“Then hurry, please.”
—Dése prisa —dijo el roboplano—.
"Hurry," said the roboplane.
—Dése prisa, señor, por favor.
“Please hurry, sir.”
¡Las cantimploras, hombre, dése prisa!
“The canteens, man, hurry!”
—Y dése prisa. Mañana ya no estaremos aquí.
“And hurry. Tomorrow we’ll be gone.
—¡Dése prisa, capitana, por lo que más quiera!
“For God’s sake, Captain, hurry!”
¡Dése prisa, por amor de Dios!
Hurry up, for God's sake!"
–Dése prisa con eso, ¿quiere, Doris?
Hurry up with that, will you, Doris?
—Dése, prisa…, en la biblioteca… Ha ocurrido algo… Algo.
"Hurry--the library--something's happened--" Something.