Translation for "curva interna" to english

Curva interna

• internal curve
• inner curve

Translation examples

inner curve

La curva interna de la estancia estaba cubierta por un único ventanal que proporcionaba una vista excelente del interior del cráter.
The inner curve of the chamber was a single recessed window wall, giving them an excellent view of the crater’s interior.

Hizo que Pablito y yo nos sentáramos en la curva interna del filo convexo, mientras él y don Juan se instalaban, con las piernas cruzadas, en los extremos de la media luna, a unos dos metros de nosotros.
He made Pablito and me sit on the inner curve of the convex edge, while he and don Juan sat cross-legged on the extreme ends of the half-moon, six or seven feet away from us.

—Ji, sethji. A Neel no le hizo falta que le indicaran cuál había sido la contribución de Paulette al santuario, pues la encontró él solo: era el esbozo de la cabeza de un hombre, dibujado de perfil, similar a esas caricaturas en las que la curva interna de una media luna presenta rasgos humanos.
Ji, Sethji. Neel did not need to have Paulette’s contribution to the shrine pointed out to him: he spotted it himself – it was an outline of a man’s head, drawn in profile, not unlike one of those cartoonish drawings in which human features are fitted into the inner curve of the crescent moon: the nose was a long, pendulous proboscis;