Translation for "culpaste" to english

Culpaste

verb

• blame
• accuse
• incriminate
• inculpate
• tax

Translation examples

blame verb

Te culpaste, ¿verdad?
You blamed yourself, didn't you?

Y culpaste a Doug.
And you blamed Doug.

Y ¿culpaste a papá?
And you blamed Dad?

Me culpaste por eso
You blame me for that.

Solo me culpaste.
You just blamed me.

- ¿Por qué culpaste a Fredrik?
Why blamed on Fredrik ?

Siempre lo culpaste.
You've always blamed him.

Tú me culpaste a mí.
You blamed me.

— ¿Y tú la culpaste a ella?
“And you blamed her for that?”

—Tú la culpaste por lo de Satoru.
“You blamed her for Satoru.”

—¡Tú me culpaste del divorcio!
“You blamed me for the divorce!”

¿Y me culpaste por eso o algo así? Lo pensé mucho.
And you blamed me for it or something? I thought about it a lot.

Creo, sin embargo, que culpaste injustamente a mi padre.
I believe, though, that you blamed my father wrongly.

—Me culpaste por haber liberado tu magia y a continuación tuviste el descaro de solicitar mi ayuda.
“Blaming me for letting your magic out, and then that pretence of asking my help.”

–…pero tu culpaste a este joven -Deepneau continuó con la misma voz tranquila, pero ahora sonaba arrepentida, como si el mismo hubiera iniciado el fuego.
— but to blame this young man," Deepneau went on in that same composed but regretful voice, "seems most unfair."

—La última vez que hablamos te culpaste por no haberte ido con Donal esa noche —dijo Jack mientras cogía un posavasos empapado y comenzaba a arrancarle lentamente la capa exterior—.
“Last time we talked, you blamed yourself for not leaving with Donal that night.” Jack picked up a soggy beer mat and slowly began peeling the outer label off.