Translation for "críticas realizadas" to english
Similar context phrases
Translation examples
Pese a que no es habitual que los tribunales internacionales respondan a críticas realizadas por una parte descontenta, la Comisión no puede dejar sin respuesta sus observaciones, especialmente cuando ha dado tanta difusión a su carta y ha pedido que se distribuya como documento del Consejo de Seguridad.
Although it is not usual for international tribunals to respond to criticisms made by a discontented party, it is not possible for the Commission to leave your observations without some response -- the more so as you have already given much publicity to your letter and have requested that it should be published as a Security Council document.
La crítica realizada por los que critican al Consejo de Seguridad desde ese punto de vista es -- seguramente y al menos hasta cierto punto -- justa, ya que proponen un camino adelante, una salida.
The criticism made by those who criticize the Security Council from that position is surely at least to that extent fair, because they are proposing a way forward, a way out.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test