Translation for "cortar la carne" to english

Cortar la carne

• cut the meat
• cut meat

Translation examples

cut the meat

Valió la pena cortar la carne para ver estos perros.
It was worth cutting the meat to see these dogs.

Ma nunca ha dejado que nadie cortara la carne excepto papá.
Ma's never let anybody but pop cut the meat before.

Cortar la carne en tres áreas y golpee las partes.
Cut the meat in three areas and stick the parts in.

¿Él sabe que puede cortar la carne antes que el hueso?
Does he know he can actually cut the meat off the bone first?

Tenemos que cortar la carne.
We have to cut the meat.

iba a cortar la carne cuando aparecieron hombres blancos.
As I was preparing to cut the meat, white men came upon me.

Treena, ¿te importa cortar la carne de papá?
Treena, will you cut Daddy’s meat?’

Fiona bajó la cabeza para cortar la carne.
Diane said again, and Fiona dropped her gaze to cut her meat.

Pero creo que sólo queríais ayudarme a cortar la carne.
Robb said, “but doubtless you only meant to cut my meat.”

—Deberíamos haberlos traído, para que pueda cortar la carne.
“We should have brought them, so he can cut the meat.”

—Te cortaré la carne —se ofreció Annie. Tom se echó a reír.
“I’ll cut your meat for you,” she offered, and he laughed.

Todas las veces que había andado cojeando o que había tenido que cortar la carne con las manos vendadas.
Limping around or trying to cut his meat with his hands all bandaged up.

Ella los cogió haciendo una mueca, los limpió con el cerco de su falda y empezó a cortar la carne.
Amelia grimaced as she took them and wiped them on the hem of her skirt before cutting her meat.

Rosamond se quedó detrás de la silla, viéndole cortar la carne y dar bocados con hambre.
Rosamond stood behind his chair, watching him cut the meat and place hungry bites into his mouth.

—Con mucha calma, Escalofríos empleó para cortar la carne el cuchillo con el que había estado a punto de matar a Dimbik—.
‘Do that.’ Shivers calmly turned the knife that had been at the point of ending Dimbik’s life to cutting his meat.

cut meat

era él quien se veía obligado a reflexionar sobre cosas como cortar la carne, abrazarse, incluso respirar.
it was he who suddenly couldn’t help seeing some harm in everything, in cutting meat, in an embrace, even in breathing.