Translation examples
c) Prácticas corruptas;
Corrupt practices;
3. Prácticas corruptas
3. Corrupt practices
(1 = no corrupto; 5 = sumamente corrupto)
(1 - not at all corrupt....5 - extremely corrupt)
Todos sabemos que es una democracia corrupta.
We all know this corrupt democracy.
Revisión de la Ley sobre prácticas corruptas
Review of the Corrupt Practices Act
iv) Entrañe prácticas corruptas;
(iv) Involve corrupt practices;
50. En JS1 se mencionó una constatación en el sentido de que el 67% de los armenios consideraban que el poder judicial era corrupto o muy corrupto.
50. JS1 referred to a finding that 67 per cent of Armenians viewed the judiciary as corrupt or extremely corrupt.
:: Puedan propiciar prácticas corruptas;
:: They will give rise to corrupt practices;
¡Eres un corrupto!
You're corrupt!
¡Si digo que son corruptos, son corruptos!
If I say they are corrupt, then they are corrupt!
- Mira, eres corrupto, somos corruptos.
- Look. you're corrupt, we're corrupt.
Una institución corrupta fundada por un individuo corrupto.
A corrupt institution founded by a corrupt individual.
Ellos están... corruptos,
they're... corrupting,
Las personas corruptas hacían cosas corruptas.
Corrupt people did corrupt things.
¿Eran también corruptos?
Were they themselves corrupt?
Si son corruptos, reconocerán la corrupción.
If they are corrupt, they will recognize corruption.
El régimen era tan corruptor como corrupto.
The regime was as corrupting as it was corrupt.
—¿Los gobiernos corruptos?
Corrupt governments?
¿Un presidente corrupto?
A corrupt President?
—Pero no es usted un corrupto.
But you're not corrupt.
Y los intelectos corruptos.
and intellect corrupt.
¡Es un lugar corrupto!
The place is corrupt!
No es un hombre corrupto.
He's not a corrupt man.