Translation examples
El defraudador casi siempre es un corruptor.
The defrauder is almost always a corrupter.
Hay que precisar que el defraudador generalmente es un corruptor.
It should be mentioned that the person engaging in fraud is usually also involved in corruption.
Los corruptores de menores serán sancionado con prisión de cuatro a ocho años.
Corruption of a minor is punishable by four to eight years' imprisonment.
3. El tráfico de drogas y su influencia corruptora en las actividades de represión
3. Drug trafficking and its corrupting influence on law enforcement
Cabe señalar, sin embargo, que no hay corruptos sin corruptores.
It is quite obvious, however, that there is no corruption without corrupters.
Corruptor de niños.
Corrupter of children.
Corruptor de inocentes.
Corrupter of the innocent.
Ladrón de vida. Corruptor de la justicia.
You corrupter of justice,
Es pasado, Gran Corruptor de Cráneos.
DOMO: He is forgotten, O Corrupter of Crania.
¿Guerrero del Infierno, tentador, corruptor de almas, ése?
Corrupter of souls?
Corruptor de los inocentes.
Evil cousin Shawn. Corrupter of the innocent.
Creo que a mami le preocupa su influencia corruptora.
I think Mom's worried about their corrupting influence.
"el gran corruptor".
"The Great Corrupter"."
Todas estas canciones...... Son corruptor y pornográficos.
All these... songs... are corruptive and pornographic.
El corruptor de la conciencia y el honor.
The corrupter of conscience and honor.
desde el peor, por corruptor.
at the worst, corrupting.
El régimen era tan corruptor como corrupto.
The regime was as corrupting as it was corrupt.
¡Por el hechizo corruptor de la muerte!
By corrupting spell of Death!
—¿Por qué te hizo eso la corruptora?
“Why did the corrupter do that to you?”
el efecto corruptor sí existía.
the corrupting effect did exist.
¡Destruyan a los corruptores y a los corrompidos!
Rip out the corruptors and the corrupted!
Dijeron que yo sería una influencia corruptora.
They said I would be a corrupting influence.
—«Una influencia corruptora» —siguió Anson—.
"A corrupting influence,'" Anson quoted.
Todo se debía a la corruptora influencia de Hung.
It was all Hung's corrupting influence.