Translation for "corchea" to english

Corchea

noun

• quaver

Translation examples

quaver noun

Una corchea verde enorme.
Enormous green quaver.

- Si. (Respiracion corcheas)
- Yes. (Breathing quavers)

Uh ... (Sus corcheas de respiracion)
Uh... (His breathing quavers)

Espera, ¿Qué es una corchea?
Wait, what's a quaver?

Por favor, no se atrasen con las corcheas.
Please don't tie it with the quavers.

( corcheas respiración y exhala )
(breath quavers and exhales)

Nos ha enviado cuatro corcheas, cinco corcheas y cuatro semicorcheas.
She sent us four quavers a group of five quavers, a group of four semiquavers.

Marceline, comienza tocando tresillos de corcheas en modo mixolidio.
Marceline, begin playing triple quavers in the mixolydian mode.

Es por esto que anotas los movimientos lentos en corcheas.
This is why you notate a slow movement in quavers.

Envíe seis corcheas y luego pausa.
Give her six quavers, then pause.

Se queda ahí, con una pierna alzada en forma de corchea, escuchándolos tocar.
He stays where he is, one leg raised as a quaver, listening to them play.

Anna era una mujer joven de pechos llenos y éstos se balanceaban con un ritmo grave, como blancas en relación con las corcheas breves de los dedos.
She was a full-breasted young woman, and her breasts swung in a grave rhythm, minims, say, to the fingers’ quavers.

Durante un buen rato no se oyó ninguno, salvo la vieja y manida canción del crepúsculo de algún pajarillo que sin duda se venía oyendo a la misma hora, y con los mismos trinos, corcheas y breves, desde tiempo inmemorial.
For a long time there was none, beyond the voice of a weak bird singing a trite old evening song that might doubtless have been heard on the hill at the same hour, and with the self-same trills, quavers, and breves, at any sunset of that season for centuries untold.