Translation for "conveniencia de" to english

Conveniencia de

• convenience of
• convenience

Translation examples

convenience of

B. Alianza de conveniencia
B. Alliance of convenience

a) Pabellones de conveniencia - UNCTAD;
(a) Flags of convenience - UNCTAD;

ii) Rescisión por razón de conveniencia
(ii) Termination for convenience

Prevención de los matrimonios de conveniencia
Prevention of marriages of convenience

Prevención de matrimonios de conveniencia
7.2 Prevention of marriages of convenience

c) Rescisión por conveniencia
(c) Termination for convenience

Tipificación como delito del matrimonio de conveniencia
Criminalization of marriage of convenience

Esto crea también "aeropuertos de conveniencia", es decir, aquellos en que tienen su base muchos aviones con pabellón de conveniencia extranjero.
This also creates certain airports of convenience, where many planes are based, flying foreign flags of convenience.

El problema de los pabellones de conveniencia.
The challenge of flags of convenience.

Tu eres una conveniencia... de geografía y suministros.
You are a convenience of geography and supply.

A ti se te dio la conveniencia de quedarte aquí, no el derecho.
You've been given the convenience of staying here not the right.

Bueno, si, tuve que equilibrarlo con la conveniencia de la cercanía.
Well, yeah, i had to balance that against the convenience of the location.

Esta institución, señora, no se maneja a conveniencia de los visitantes.
This institution, madam, is not run for the convenience of its visitors.

Somos responsables de la seguridad y la conveniencia de los extranjeros
We're responsible for the safety and convenience of foreigners.

...ha sido reemplazada por la conveniencia de dos códigos de zona.
Has been replaced by the convenience of two area codes.

Esta ciudad fue creada por Alá para conveniencia de los espías.
This city was created by Allah, for the convenience of spies.

Tienes siempre la conveniencia de culpar a los zombies cuando te deprimes.
You always have the convenience of the zombies to blame when you get low.

Si, sin mencionar la conveniencia de tener tu pizza justo en la puerta.
Yes, not to mention the convenience of getting your pizza right next door.

Todo por la belleza, la decoración y la conveniencia de la ciudad.
All for the beauty, ornament and convenience of the city.

—Espero que no se oponga a un matrimonio de conveniencia. —¿Conveniencia?
"I hope you won't object to a marriage of convenience." "Convenience?"

Por conveniencia, eso es todo.
For convenience, that's all.

Era un acto de conveniencia.
It was an act of convenience.

Un matrimonio de conveniencia.
A marriage of convenience.

Cuestión de conveniencia.
A matter of convenience.

Fue solo… una conveniencia.
It’s just a … convenience.”