Translation for "convenciéndome" to english

Convenciéndome

• convincing me
• convincing

Translation examples

convincing me

Pero el argumento de Crawford seguía convenciéndome.
But Crawford's argument still convinced me.

—Samir, te aseguro que este tipo está convenciéndome.
Samir, I tell you, the fellow is convincing me.

Ya puedes ir convenciéndome para que no te ahogue.
You better start convincing me not to drown you.

Todas esas cosas que no llegan a ser una prueba son las que terminan convenciéndome.
All those things that 'aren't evidence' are what convince me.

¿Me habría atraído hasta allí, para ese encuentro, convenciéndome sutilmente de que no se esperaría mi aparición?
Had he lured me here, for this encounter, by subtly convincing me that he would never expect me to come?

- exclamé -. La última vez que nos vimos estuviste convenciéndome de que la Atlántida era la cubeta occidental del Mediterráneo.
Last time we met, you convinced me that Atlantis was the western Mediterranean basin.

Él también quiso venderme todas esas aventuras cuando las descubrí, convenciéndome de que eran culpa mía.
He would sell me his affairs, too, after I discovered them, convincing me they were my fault.

Sid Roho acabó convenciéndome y fuimos a asearnos un poco a un abrevadero donde estaba bebiendo una mula.
Sid Roho managed to convince me and we ran off to wash our faces in a drinking trough where a mule was quenching its thirst.

convincing

Creo que los defraudé convenciéndome a mí mismo...
I think I let them down by convincing myself...

Me he pasado la noche convenciéndome a mí misma de que no era nada.
Then I spent the rest of the night convincing myself that it wasn’t anything.

—continué, convenciéndome cada vez más con cada palabra que decía—.
I continued, convincing myself further with each word I spoke.

He conseguido seguir con mi vida convenciéndome de que el karma se habría ocupado de ese tipo.
I’ve been able to get on with my life by convincing myself karma caught up to this guy.