Translation for "consentimiento presunto" to english
Similar context phrases
Translation examples
Por esta razón, la donación de órganos y tejidos con fines terapéuticos debe estar precedida de un consentimiento explícito, que conste por escrito, del donante; se presenta entonces la cuestión del consentimiento presunto del donante fallecido y el alcance o el valor que tiene la autorización de los familiares o allegados.
For this reason, all gifts of organs and tissues for therapeutic purposes should be subject to the prior, explicit written consent of the donor, which raises the question of the presumed consent of the deceased donor and the scope or validity of any authorization issues by the family or relatives.
Por otra parte, para almacenar una muestra biológica ya obtenida anteriormente para fines de diagnóstico médico hace falta tan sólo el consentimiento presunto.
On the other hand, storing of a biosample, which has been previously harvested for medical diagnosis purposes, requires only presumed consent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test