Translation for "consecuencias deseables" to english

Consecuencias deseables

• desirable consequences

Translation examples

desirable consequences

Una consecuencia deseable y probable, a juicio de mi país, sería el fortalecimiento del papel de los Estados pequeños y en desarrollo en el proceso global de toma de decisiones.
A probable and, in Latvia's view, a desirable consequence of the improved compliance would be the strengthening of the global decision-making role of small States and developing countries.

En el contexto del Tratado, los arreglos de garantía tendrían, al menos, dos consecuencias deseables: a) una contribución a la mejora de la garantía de suministro, lo que incrementaría la estabilidad y la confianza de los Estados que decidieran utilizar la energía nuclear con fines pacíficos; y b) efectos positivos de no proliferación y fomento de la confianza en relación con partes importantes del ciclo del combustible nuclear.
In the context of the Treaty, assurance arrangements would lead to at least two desirable consequences: (a) a contribution to enhanced supply assurance, which would increase the stability and confidence of States deciding to engage in the peaceful use of nuclear energy; and (b) positive non-proliferation and confidence-building effects with regard to important parts of the nuclear fuel cycle.

Esto ha tenido la consecuencia deseable de permitir que el Estado lesionado obtenga una indemnización con respecto a la totalidad de la operación o el hecho.
This has the desirable consequence of allowing the injured State to obtain reparation in respect of the whole transaction or event.