Translation for "conocimiento razonable" to english

Conocimiento razonable

• reasonable knowledge

Translation examples

reasonable knowledge

Conforme a la Ley de ciudadanía, las personas que solicitan la ciudadanía de Belarús deben tener un conocimiento razonable del idioma, cumplir lo dispuesto en la Constitución y en las leyes de Belarús, haber vivido ininterrumpidamente en la República durante siete años y disponer de una fuente legal de ingresos.
Under the Citizenship Act, persons applying to become citizens of Belarus had to have a reasonable knowledge of the language, comply with the Constitution and laws of Belarus, have lived permanently in the Republic for seven years, and have a legal source of income.

El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz se encarga de prestar apoyo a las operaciones y debe velar por la capacitación del personal y por que se mantengan unos conocimientos razonables en las misiones.
DPKO is responsible for the backstopping of peacekeeping operationPKOs and should focus on training staff and keeping reasonable knowledge within missions.

d) debe considerárseles integrados en uno de los territorios mencionados, en virtud de poseer un conocimiento razonable del idioma neerlandés y haber sido asimilado por la sociedad.
(d) They must be deemed to have become integrated in one of the aforementioned territories, by virtue of having a reasonable knowledge of the Dutch language and having been assimilated into society.

El nombre provenía del islandés Kolbítar, término humorístico que designaba a quienes se acercaban tanto al fuego en invierno que mordían el carbón.[98] En un principio, sus miembros se limitaban ante todo a quienes tenían un conocimiento razonable del islandés, pero el club no tardó en verse reforzado por principiantes entusiastas, entre los cuales se encontraba C. Lewis.
Its name derived from the Icelandic Kolbitar, a lighthearted term for those who lounge so close to the fire in winter that they bite the coal. Initially its members were confined primarily to those with a reasonable knowledge of Icelandic, but soon the club’s numbers were augmented by enthusiastic beginners, one of whom was C.S. Lewis.