Translation for "dicho conocimiento" to english
Dicho conocimiento
Translation examples
e) Se ha generado un corpus significativo de conocimientos y se han logrado mejoras considerables en relación con la accesibilidad, la funcionalidad, la cobertura y el alcance de dichos conocimientos..
(e) Significant knowledge has been created and there have been considerable improvements in the accessibility, usability, coverage and reach of that knowledge.
La cuestión que se plantea es cómo utilizar la tecnología moderna de la información y las comunicaciones para aprovechar dichos conocimientos y garantizar que se transmitan a los sucesores.
The question concerns how to utilize modern information and communications technology to tap this knowledge and ensure sustainable knowledge succession.
La función del centro consiste en reunir información sobre cuestiones sociales, fomentar el conocimiento de esas cuestiones, y trasmitir dichos conocimientos a autoridades locales y nacionales.
The centre's task was to gather and promote knowledge on social issues, and to disseminate that knowledge to local and national authorities.
También es necesario reconocer el valor de los conocimientos tradicionales para desarrollar, posteriormente, un mecanismo para la protecciَn y la compensaciَn adecuadas para dichos conocimientos.
There is also a need to recognize the value of traditional knowledge, and subsequently develop a mechanism for appropriate protection and compensation for such knowledge.
La Iglesia os trae, no fe… ¡sino conocimiento! No fe, he dicho. ¡Conocimiento!
The Church brings—not faith—but knowledge! Not faith, I say. Knowledge!
—El propósito de la filosofía no es el de buscar el conocimiento, sino el de demostrar que dicho conocimiento es imposible para el hombre.
The purpose of philosophy is not to seek knowledge, but to prove that knowledge is impossible to man.
¿Cómo habría sido posible que esas criaturas obedecieran sin disponer de dicho conocimiento?
How would it have been possible for those creatures to obey without such knowledge?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test