Translation for "conocimiento general" to english

Conocimiento general

noun

• general knowledge

Translation examples

general knowledge noun

Conocimiento general sobre la prevención del VIH
General knowledge of HIV prevention

Capacidad de comunicación y conocimientos generales.
Communication skills and general knowledge.

Mejorar el conocimiento general de la capacitación epidemiológica y clínica.
Improve general knowledge of epidemiology and clinical training

Conocimientos generales sobre la prevención del VIH/SIDA entre los jóvenes
General knowledge of HIV prevention among young people

Ha mejorado el conocimiento general sobre otras partes del mundo y ha reducido las distancias, tanto mental como físicamente.
It has improved general knowledge about other parts of the world and decreased distances, mentally and physically.

c) Concurso sobre conocimientos generales acerca de las cuestiones relativas a la discapacidad, con la participación de ciudadanos y residentes;
(c) General knowledge contest on disability issues, attended by citizens and residents;

C. Formación en conocimientos generales 17 - 20 9
C. Education for general knowledge 17-20

Debido a la falta de transparencia, el conocimiento general de esas armas es limitado.
Due to the lack of transparency, general knowledge of these weapons is limited.

- Es de conocimiento general de que existen...
- It's general knowledge that they exist,

que son muy débiles en conocimientos generales!
You are very weak in General knowledge!

¿De dónde viene ese conocimiento general tan extravagante?
Where does your freakish general knowledge come from?

Para incrementar mis conocimientos generales ..
To Increase my general knowledge..

Eres el Dios del Conocimiento General.
You're a general knowledge God.

Bien, intentemos con algo de conocimiento general.
OK, let's try some, er, general knowledge.

He ganado mucho conocimiento general hablando con usted
I have gained much general knowledge talking to you

Y con su plan, un conocimiento general era todo lo que se necesitaba.
And with his plan, a general knowledge was all that was needed.

Por desgracia, la situación de la pobre Alexandra es de conocimiento general.
Unfortunately dear Alexandra's situation is general knowledge.

Empiezan con un conocimiento general y predicen una observación específica.
They start with general knowledge and predict a specific observation.

—Inspector, por desgracia, la situación de la pobre Alexandra es de conocimiento general.
'Inspector, unfortunately dear Alexandra's situation is general knowledge.

Lo que ocurrió es que el conocimiento general de tu existencia le obligó a moverse antes.
What happened was that general knowledge of the fact of your existence forced his hand.

Si dejamos que el nombre clave sea de conocimiento general, todo el mundo lo mencionará.
if we let the code name become general knowledge, they'll all be using it.

Austin era coleccionista de pistolas de duelo, y tenía un conocimiento general de armas antiguas.
Austin was a collector of dueling pistols, and he had accumulated a general knowledge of antique guns.

Lo que le he dicho, claro, es conocimiento general -me dijo al conducirme hacia fuera-.
"What I have told you, of course, is general knowledge," he said as he ushered me out of his office.

Pero, salvo por sus propios recuerdos, no tenía otro conocimiento general de aquellos sucesos, ni una interpretación personal de su importancia.
But beyond her own memories, she had no general knowledge of the events, nor understanding of their significance.

Al mismo tiempo, por supuesto, esta lista básica de «conocimientos generales» ya no sería regional, como sucedía hace cincuenta años.
Of course this basic stock of ‘general knowledge’ will no longer be as regional as it was fifty years ago.