Translation for "conocimiento formal" to english

Conocimiento formal

• formal knowledge

Translation examples

formal knowledge

Tampoco está claro cuál será el contenido de la base de conocimientos formales para hacer las preguntas.
The content of the Committee's formal knowledge-base for the questions raised was also unclear.

Se servirá de otra bibliografía científica existente y del conocimiento local, como el conocimiento formal e informal y los sistemas de recopilación de datos, e incluirá los sistemas nacionales e internacionales existentes de recolección de datos y vigilancia.
It will use other existing scientific literature and local knowledge, including informal and formal knowledge and data collection systems, and incorporate existing national and international data-gathering and monitoring systems.

Las «contraculturas» de hoy y la polémica de la New Age —que tiene sus antecedentes en la querella con los libros que encontramos en el primitivismo religioso y en la anarquía pastoral— ponen al conocimiento formal y a la investigación científica la etiqueta de estrategias de explotación, de dominio de clase.
Today’s “countercultures” and New Age polemics, with their ancestry in the quarrel with books found in religious primitivism and pastoral anarchy, brand formal knowledge and scientific research as strategies of exploitation, of class dominance.

El cambio fundamental —que tan brillantemente supo documentar Richard Hoggart en su estudio de 1957 La cultura obrera en la sociedad de masas— consistió en la inyección de unos conocimientos formales en la vida de la clase obrera; me refiero, concretamente, a la información, la lógica y la capacidad de cuestionarlo todo.
The central change – as Richard Hoggart documented brilliantly in his 1957 study The Uses of Literacy – was the injection of formal knowledge into working class life: information, logic and the ability to question everything.