Translation for "conocimiento de medicina" to english

Conocimiento de medicina

• medicine knowledge
• knowledge of medicine

Translation examples

medicine knowledge

El Gobierno de la India regula los conocimientos de medicina tradicional mediante la Ley del Consejo Central de Medicina India.
The Government of India regulates traditional medicinal knowledge through the Indian Medicine Central Council Act.

En el ámbito de la salud, los conocimientos de medicina tradicional revisten una gran importancia social, cultural y científica para los pueblos indígenas.
In the field of health, traditional medicinal knowledge is of great social, cultural and scientific importance to indigenous peoples.

En aquella época, los conocimientos sobre medicina se acercaban peligrosamente a la tradición de las brujas.
In this period medicinal knowledge was perilously close to a witch’s lore.

knowledge of medicine

III. Conocimientos y medicina tradicionales
III. Traditional knowledge and medicine

No quiero... insultar tus conocimientos de medicina, Will, pero...
Not to, uh, insult your knowledge of medicine, Will, but--

Viracoca o Viracocha, que trajo conocimientos de medicina, astronomía y otras ciencias avanzadas.
Viracoca or Viracocha who brought knowledge of medicine, astronomy and other advanced sciences.

Parecía una buena sugerencia, dado nuestro limitado conocimiento de medicina.
It seemed a good suggestion, with our limited knowledge of medicine.

El doctor Leyland poseía grandes conocimientos de medicina debido a sus estudios.
He had a deep knowledge of medicine as a result of his studies; Dr.

En Tarentum, el esclavista que me había comprado estaba eufórico de que tuviera algunos conocimientos de medicina.
In Tarentum, the slaver who now owned me was overjoyed that I had some knowledge of medicine.

Pareces tener unos conocimientos de medicina que están por encima de los de un lego… —¿Por qué no iba a tenerlos?
You seem to have a better-than-layman’s knowledge of medicine … “ “Why shouldn’t I?”

Sin embargo, muchos de los conocimientos de medicina, así como las prácticas psíquicas de los lamas, estaban desapareciendo.
Even so, much of the knowledge about medicine, as well as the lamas' psychic practices, was lost.

Macandal era un bozal traído de África, musulmán, culto, leía y escribía en árabe, tenía conocimientos de medicina y plantas.
Macandal had been brought from Africa, a cultivated Muslim who read and wrote in Arabic, and had knowledge of medicine and plants.

La examinó un instante. Sus conocimientos de medicina le permitieron identificar un contorno que parecía corresponder más a un mongol que a un eslavo. ¿Sería un tártaro tal vez?
He examined it. He had enough knowledge of medicine to notice that the shape suggested it might be Mongolian rather than Slav. A Tartar perhaps?

Las rameras de las naves deben poseer conocimientos de medicina del cuerpo y del alma, ser capaces de amar a hombres muy distintos y estar dotadas de especial habilidad para la conversación.
To be a ship’s whore needs knowledge of medicine of mind and body, plus love of many men, plus a rare ability to converse.