Translation for "conmoverlo" to english

Conmoverlo

• move it
• move him

Translation examples

move it

Ni las lágrimas conseguían conmoverlo;
He was not moved by tears;

era evidente que no había logrado conmoverle.
it was plain she could not move him.

Esto tampoco parece conmoverlo mucho.
That doesn’t seem to move you very much either.”

Quizá hubiera alguna manera de conmoverlo.
Perhaps there was some way to move him.

¡Y como si esas lágrimas pudieran conmoverlo!
As if her tears would ever have moved him!

Era una obscenidad, bien lo sabía, pero no era capaz de conmoverle.
It was obscene, he knew this, but it did not move him.

Los labios le impresionaron y habrían podido conmoverlo, pero no lo hicieron.
It was the lips which struck him and could have moved him, only that they did not.

Costará mucho conmoverla; se necesitará mucho más que la emoción de un baile.
It will take a great deal to move her; much more than the excitement of a ball.

Pero hallarse de nuevo en Polonia no parece conmoverla en absoluto.
But being back in Poland doesn’t seem to move her at all.

move him

Ella podía conmoverlo siempre con sus afectuosas y exuberantes palabras.
She could always move him when she gave him her affectionate and robust praise.