Translation for "confundir a los dos" to english

Confundir a los dos

• confuse the two

Translation examples

confuse the two

Era ridículo confundir a las dos mujeres.
It was ridiculous to confuse the two women.

Intervino en la controversia, aunque sin aclarar nada, otro sabelotodo llamado Gideon Fell, quien parecía deleitarse con malicia en confundir a los dos Campbell y a todo el mundo.
The controversy was entered, though not clarified, by another savant named Dr Gideon Fell, who seemed to take a malicious delight in confusing the two Campbells, and mixing everybody up.

Isabel lo apoyó: ni un tonto podía confundir a esos dos hombres, dijo, conocía a Diego como a un hermano, había vivido con él por cinco años, era buen muchacho, inofensivo, sentimental, enfermizo, de bandido nada tenía, y menos de héroe.
Isabel backed him up; not even an idiot could confuse those two men, she said. She knew Diego like a brother, she had lived at his side for five years; he was a good young man, inoffensive, sentimental, often ill. There was no touch of bandit, much less hero, in him.