Translation for "conflicto relacionado" to english

Conflicto relacionado

• related conflict

Translation examples

related conflict

:: Mediación en los conflictos relacionados con el honor.
Mediation in honour related conflicts.

c) Facilitar la resolución de los conflictos relacionados con las elecciones
(c) Facilitate resolution of elections-related conflicts

El acceso al agua ha sido una importante fuente de conflictos relacionados con la minería.
22. Access to water has been a major source of mining-related conflict.

:: Un equipo étnico que pueda asesorar a los municipios en los casos difíciles sobre los conflictos relacionados con el honor;
An ethnic team which can advice the municipalities in the difficult cases about honour related conflicts;

Cumplen un papel considerable en la prevención de los conflictos relacionados con las minorías y la protección de los derechos de las personas pertenecientes a minorías.
They have a significant potential with regard to the prevention of minority-related conflicts and the protection of the rights of persons belonging to minorities.

63. Los conflictos relacionados con el cambio climático podrían ser un factor impulsor de desplazamientos forzados.
63. Climate change-related conflicts could be one driver of forced displacement.

:: Campañas para cambiar las actitudes a fin de prevenir los conflictos relacionados con el honor;
Attitude campaigns to prevent honour related conflicts;

:: Un cuerpo de mediadores profesionales que pueden intervenir en los conflictos relacionados con el honor;
A corps of professional mediators which can intervene in honour related conflicts;

Estrategia contra los conflictos relacionados con el honor
Strategy against honour-related conflicts

La Secretaría de las Naciones Unidas ofrece una amplia variedad de mecanismos para solucionar los conflictos relacionados con el trabajo.
72. The United Nations Secretariat offers a wide range of mechanisms to resolve work-related conflicts.