Translation for "relacionado con el conflicto" to english
Translation examples
Las consultas relacionadas con estos conflictos de intereses han aumentado en número y, sin duda, también en complejidad.
The number of queries related to such conflicts of interest has increased, in number and certainly in complexity.
La mayor parte de las víctimas relacionadas con el conflicto armado se registraron en Gaza.
6. The majority of casualties related to armed conflict occurred in Gaza.
La exigencia es simplemente que el acto esté relacionado con el conflicto.
The requirement is simply that the act be related to the conflict.
Más bien se centraba en tres cuestiones relacionadas con los conflictos armados.
Rather, it had focused on three issues related to armed conflict.
Quienes se encuentren en cárceles o campamentos de trabajo por motivos relacionados con el conflicto quedarán en libertad.
Those held in prisons or labour camps for reasons related to the conflict would be released.
A otras se les obliga a participar en actividades económicas relacionadas con el conflicto, por ejemplo extracción de diamantes y gemas.
Others are forced to participate in economic activities related to the conflict, such as diamond and gem mining.
a) Restricciones directamente relacionadas con el conflicto en Irlanda del Norte
(a) Restrictions directly related to the conflict in Northern Ireland
La incapacidad del Consejo de Seguridad para enfrentar los problemas, en particular los relacionados con los conflictos armados, es evidente.
The inability of the Security Council to cope with problems, and particularly those related to armed conflicts, is obvious.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test