Translation for "conduciendo hacia" to english

Conduciendo hacia

• driving towards
• driving to

Translation examples

driving towards

Señor, palabra llegado sólo de 15 trípodes con el apoyo de una docena de alas de Marte conduciendo hacia Albuquerque.
Sir, just gotten word of 15 tripods supported by a dozen Martian wings driving towards Albuquerque.

Uno de nuestros drones le acaba de coger conduciendo hacia un complejo armado en la provincia de Tenwar.
One of our drones just picked him up driving towards an armed compound in Tenwar province.

Nos está conduciendo hacia Clare en un coche fúnebre.
We're driving towards Clare in a hearse.

Casi había olvidado esta sensación... conduciendo hacia un asesinato, todos mis sentidos afilándose es como si hubiera estado viviendo bajo el agua reteniendo la respiracion, y ahora por fin puedo respirar.
i'd almost forgotten this feeling -- driving toward a kill,all my senses sharpened. it's like i've been living underwater, holding my breath,and now i can finally breathe.

Y Hankerson, su propio relevo, conduciendo hacia la puerta.
And Hankerson, his own relief, driving toward the gate.

Diez minutos más tarde, Barbara estaba en la calle, conduciendo hacia Santa E. Ningún problema.
Barbara was outside, on the street, in ten minutes, driving toward Saint E’s. No problem.

En el muelle, muy abajo, se podía ver a sí mismo subiendo al banshee y conduciendo hacia la barraca de la aduana.
Far below on the quay, he could see himself climbing into the Banshee and driving towards the customs shed.

Había prolongado el cortejo, retardado mis deseos y expectativas; y en ese momento, conduciendo hacia su pequeña casa, el instante resultaba particularmente dulce y agradable.
I had prolonged our courtship, retarded my wishes and expectations, and now, driving toward her little house, the moments were especially sweet and smooth.

Habría sido una impresión fantástica si Carolina no hubiera sabido que la cabaña, con Polletti y ella misma dentro, estaba atada a la plataforma de un remolque, que Martin estaba conduciendo hacia el Coliseo.
It would have been an eerie sensation if Caroline had not known that the hut, with herself and Polletti in it, was tied onto the bed of a truck, which Martin was presently driving toward the Colosseum.

Pongamos el caso de los dos camellos que cogen doscientos kilos de dinero de los Barrera, cruzan la frontera y siguen conduciendo hacia Monterrey en lugar de ir a Tijuana.
Take the case of the two money mules who take $200K of Barrera cash, drive it across the border and keep driving toward Monterrey instead of Tijuana.

driving to

Yo me muero, conduciendo hacia una fiesta, solo.
I got killed driving to a party by myself.

Nova, deberías estar conduciendo hacia St. Jo ahora mismo.
Nova, you should be driving to St. Jo's right now.

Estamos conduciendo hacia Charleston.
We're driving to Charleston.

Y ella sólo estaba... conduciendo hacia el banco.
And she was just... driving to the bank.

Ese es el teniente Cooper conduciendo hacia el lugar.
That's Lieutenant Cooper driving to the location.

Estoy conduciendo hacia el hotel.
I'm driving to the hotel.

Cuando estaba conduciendo hacia los juzgados hoy
When I was driving to court today,

Estaba conduciendo hacia una fiesta.
I was driving to a party.

Solo estaba conduciendo hacia el banco.
I was just driving to the bank.

- Solo conduciendo hacia la escuela.
- Just driving to school.

—Está raro —le dijo Alex al fantasma, conduciendo hacia su destino.
“He looks weird,” Alex said to the ghost, continuing to drive to the house.