Translation for "concentrándose" to english

Concentrándose

• concentrating

Translation examples

concentrating

Las inversiones siguieron concentrándose geográficamente y por sector.
91. Investment continued to be concentrated geographically and by sector.

a) Concentrándose en facilitar, alentar y promover;
(a) Concentrating on facilitating, encouraging and promoting;

Ese hecho no debe soslayarse concentrándose en las cuestiones periféricas.
That fact should not be conveniently overlooked by concentrating on peripheral matters.

El cultivo siguió concentrándose en Los Yungas de La Paz y la región de Chapare.
Cultivation continued to be concentrated in the Yungas of La Paz and in the Chapare region.

La violencia sigue concentrándose en los grandes centros urbanos.
Violence continues to be concentrated in major urban centres.

Las operaciones de la FPNUL siguieron concentrándose a lo largo de la Línea Azul.
25. UNIFIL operations remained concentrated along the Blue Line.

Las incautaciones siguieron concentrándose en América y Europa.
Seizures continued to be concentrated in the Americas and in Europe.

Las partículas pesadas pasan a un canal de lavado para seguir concentrándose.
The heavy particles are fed to a sluice for further concentration.

Las incautaciones siguieron concentrándose en América del Norte.
Seizures continued to be concentrated in North America.

Las mujeres siguen concentrándose en unas pocas esferas de estudio.
Women still concentrate in a few fields of study.

Quizás no diga nada...probablemente esté concentrándose
Quiet? He probably isn't saying anything. He's probably concentrating.

Están concentrandose alrededor
Their strengths are concentrated around Hourva.

¿No debería estar concentrándose en su futuro?
Shouldn't he be concentrating on his future?

Bueno, parece que están concentrándose en encontrarle y querían tu ayuda.
Well, sounds like they're concentrating on finding him and they wanted your help.

Concentrándose en la teoría de la estructura molecular de la base de silicón en nano-organismos.
Concentrating on the theoretical Molecular structures of silicon-based nano-organisms.

Fue muy emocionante ver a todas esas personas trabajando así, todos concentrándose en lo mismo.
It was so exciting seeing all those people working together like that, all concentrating on the same thing.

- Concentrándose en lo bueno, ahora definitivamente tienes una historia propia.
Well, concentrating on the plusses, you've definitely got a story of your own now.

Está teniendo algún problemilla concentrándose.
He's having a teeny bit of trouble concentrating.

..concentrándose en el cuello, brazos y parte superior del cuerpo.
..concentrating on your neck, arms and upper body.

Parecía estar concentrándose.
He seemed to be concentrating.

Pero se quedó donde estaba, concentrándose.
But he stayed where he was, concentrating.

—replicó Call, concentrándose.
Call replied, concentrating.

Parecen estar concentrándose en el manti.
They seem to be concentrating on the Manty.

—Frunció el ceño, concentrándose—.
He scowled in rapt concentration.

Call frunció el ceño, concentrándose.
Call frowned, concentrating.

Frank hizo una mueca, concentrándose.
Frank grimaced with concentration.

Everard fruncía el ceño, concentrándose.
Everard frowned, concentrating.